@ テーブルフラワー <@table flower> |
<バラ・サン・トワ・マミー> <季節: 9月初旬> シャンソンの調べに乗せて ♪ 「サン・トワ・マミー」は優しいピンク色とほっこりとした花の形でブライダルにも人気のバラです。 多分、あの有名なシャンソンから名前がついているのかと思います。 「Sans toi,mamie」のフランス語を英語に訳すと「without you honey」という感じなので、 別れた恋人を思ってうたう男の歌です。マットなピンク色が涙に滲んでいるようにも見えるし、 夢か現かのあいまいな記憶のような色あいにも見えてきます。 そんなことを考えながら透明な涙色をイメージして、ガラスのボタンと「サン・トワ・マミー」をあわせてみました。 甘く切ない調べが響き渡ります。 |